Table des Matières

 

                                       Table des matières

 

-Remerciements

-Préface.  Alain Barthélémy-Vigouroux                                                                                                                                

-Aux Signois et aux Provençaux, aux usagers curieux qui savent apprécier

 ce micro-pays de Sud Sainte-Baume

-Abréviations des termes employés et des auteurs cités

-Avant-Propos

-Etymologie de Signes

 

 

I-DE LA LANGUE A LA TOPONYMIE

1-1.Naissance d’une langue.

1-2. Une longue histoire de  conflits et de normalisation.

1-3. Entre statu quo et aspiration à une démocratisation culturelle.

1-4. Aujourd’hui, la Langue d’Oc : unité dans la diversité.

 

II- LA TOPONYMIE, UNE SCIENCE DE L’HOMME AU SERVICE DU « PAYS »

2-1. Le retour du « pays » ?

2-2. Espace communal et communes limitrophes.

2-3. Toponymie, microtoponymie : une lecture ethno-sociétale évolutive du

        terroir signois.

2-4. La configuration géographique originale de cette partie du pays varois.

2-5. Des racines pré-indo-européennes au cœur de la toponymie provençale.

2-6. Les notations toponymiques ne sont jamais innocentes.

 

III- LES ELEMENTS CONTITUTIFS DE LA TOPONYMIE SIGNOISE

     L’EAU: fleuve, rivières, sources, fontaines, lieux humides.

3-1. Ruisseaux, torrents, rivières, fleuve.

3-2. Sources, fontaines, lieux humides.

3-3. Puits et citernes.

 

IV- LES ORONYMES

4-1. Les orientations : Nord-Sud, une opposition géographique et culturelle.

4-2. Le relief : colles, baus, puys et monts.

4-3. Plans, vallons, cols, passages et limites.

4-4. Le sol.

 

V- LA VEGETATION

5-1. Plantes des collines et des vallons.

5-2. Arbres des hauteurs et des plateaux.

5-3. Arbres fruitiers des vallons et des plaines.

 

VI- LES ANIMAUX

6-1. Bovins, ovins, caprins, équidés.

6-2. Bestiaire et faux amis.

 

VII- CASTELLAS, CASTRUM, VILLA, BASTIDE, JAS ET CABANON

7-1. Histoire de « châteaux ».

7-2. L’habitat traditionnel. 

7-3. Les bâtiments agricoles.

 

VIII- ACTIVITES ECONOMIQUES, VIE SOCIALE

8-1. Les activités agricoles.

8-2. Les métiers.

 

IX- LES NOMS DE PERSONNES

9-1. Onomastique : l’évolution des toponymes.

9-2. Faux amis et incertains.

9-3. Les ethniques.

9-4. Les anthroponymes d’origine latine et le poids de la langue d’Oc dans la formation

        des toponymes.

9-5. Noms de baptême, de métiers, sobriquets.

9-6. Personnalités locales et toponymes.

 

X- LES HAGIOTOPONYMES

10-1. Naissance du Christianisme en Provence.

10-2. Les toponymes aux résonances religieuses.

10-3. Les édifices religieux : église, chapelles, oratoires.

 

XI- REPERTOIRE TOPONYMIQUE 

 

CONCLUSION :

Au-delà d’une « vérité toponymique », réappropriation d’une histoire et d’une culture.

    

-     Document

-     Lexique linguistique et toponymique

-     Index

-     Bibliographie

-     Publications de l’auteur